Kada gimė žavingoji Barbora Radvilaitė, tiksliai nežinoma. Kai kurių šaltinių duomenimis, jos gimimo diena – 1520-ųjų gruodžio 6-oji.Būsimoji karalienė gimė Dubingiuose Kaip ir kada Dubingiai atiteko Radviloms – nėra tiksliai žinoma, tačiau manoma, jog šias valdas jie perėmė XV a. pabaigoje ar XVI a. pradžioje. Pirmasis jas valdė Jurgis Radvila – LDK lauko etmonas ( nuo 1508m.), didysis etmonas ( nuo 1533m.), vadintas Pergalinguoju ar net Lietuvos Herakliu, miręs 1541metais ir Dubingius palikęs sūnui Mikalojui Rudajam. Pasaulį būsimoji karalienė išvydo, kaip sakoma, su sidabriniu šaukšteliu burnoje. Jos tėvas Jurgis Radvila – labai įtakingos tų laikų Lietuvos giminės atstovas – buvo Vilniaus kaštelionas ir didysis Lietuvos etmonas. Taigi galime nesunkiai numanyti, kokioje aplinkoje gyveno Barbora.Mergaitė augo puošniame Vilniaus dvare ant Neries kranto. Gavo puikų išsilavinimą. Laisvai kalbėjo ne tik lietuvių, lenkų, rusų, bet ir lotynų bei italų kalbomis. Dailiai šoko, gražiai dainavo. O jos istorijos, politikos ir geografijos žinios, gebėjimas žaisti šachmatais ir taiklumas medžioklėje stebindavo net vyrus. Kitaip tariant, Barbora Radvilaitė savo pažiūromis buvo gerokai pralenkusi tradicinės to meto moters mąstymą.